GreenInk – мой первый личный бренд фриленсера

Начиная с FIDO (да, ты действительно стар, если знаешь, что это) и первых интернет-чатов, мой ник был Greeny. Помимо того, что мне нравится зеленый цвет, у ника было второе значение «новичок», потому что в 90-х я не чувствовала себя уверенно в интернет-коммуникациях.

Когда я начала создавать веб-сайты, мне понадобилось название и логотип для моего бренда. «Green» – производная от ника, а «чернила» намекали на «INC.». Не очень продуманно, но в 2002 году я сочла это удачным вариантом … до 2014 года, когда я вернулась к фрилансу и обнаружила значение выражения “green ink letter” 🙂 Стало неловко, и вскоре я придумала новое название – Manu Te Maia (перевод с маори  – «Доблестная птица» или «Дух силы»).